Privacy Policy

POLICY ON THE PROCESSING OF PERSONAL DATA OF THE WEBSITE www.musina-h2.com

Art. 13 – 14 REG. (UE) 2016/679

Document production on 18th March 2025

POLICY WEB SITE MOD. 1

For any clarification, information, or exercise of the rights listed in this policy, please contact us by email:musina@gamtechsrl.it

Please indicate in the subject of the email:“Website Privacy Request”

The information may change introduction of new regulations or changes to the website, so we invite you to periodically visit this section for updates.

GENERAL INFORMATION ON REG. (UE) 2016/679.

European Regulation no. 679 of 2016 establishes the rules to protect and safeguard people regarding the processing of their personal data. This privacy policy refers exclusively to the website indicated in the epigraph. Third-party websites or any web pages that can be accessed through this site are not covered by this policy: the Data Host declines all responsibility concerning them. According to the law, the processing of personal data is based on the principles of legitimacy, correctness, transparency, purpose limitation, data minimization, accuracy, storage limitation, integrity, confidentiality of the interested party as well as protection of his rights: the Data Holder undertakes to observe the aforementioned principles and, also for this purpose, immediately informs the interested party that, except for those treatments for which the law requires his explicit consent, by browsing this website, uploading or providing personal data, the interested party accepts and agrees to be bound by the conditions and terms of this policy.

DATA HOLDER – art. 24 GDPR.

The Data Controller (or Holder) is the natural or legal person, public authority, service or other body that, individually or together with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. It is also the one who deals with security profiles. Concerning the processing of the interested party’s data carried out through this website, the Data Controller is

GAM TECH S.R.L.
Viale Europa, 24 – 26
36053 Gambellara (VI)
P.iva IT 04706950278
Email: musina@gamtechsrl.it

For any clarification or exercise of the rights that are the responsibility of the interested party, you can contact the addresses already indicated.

INTERESTED PARTY IN THE TREATMENT – art. 4 paragraph 1 letter a) GDPR.

The “interested party in the treatment” is the natural person, identified or identifiable, to whom the personal data refers. In short, this is the subject who provides the Data Controller with their personal data and who, therefore, is protected and safeguarded by the aforementioned European Regulation. For this website, the interested party in the treatment is the user, i.e. the person who carries out navigation activities.

DATA OF MINORS UNDER 14 YEARS OF AGE

This website does not offer services aimed at natural persons under the age of fourteen. The Data Controller is not responsible for any collection of data from such subjects, since this responsibility remains with the holders of parental responsibility for lack of supervision. In any case, if the Data Controller believes that some data inadvertently collected refers to a person under the age of fourteen, he will proceed without delay to destroy it.

PURPOSE OF THE PROCESSING AND CATEGORIES OF DATA PROCESSED – art. 13 par. 1 lett. c) GDPR

In addition to navigation data, the Data Controller uses only strictly necessary data to carry out the processing, which are marked with an asterisk (*) in the appropriate fields on the website. The data provided will be used only and exclusively to achieve the purposes referred to in the following points (for example: the data provided to request information on the activity carried out by the Data Controller will be used only to respond to the request and not for other purposes, except with the consent of the interested party or legitimate interest of the Data Controller to use the data for other purposes).

Below, based on the purposes, the reasons and motives for which the Data Controller processes the user’s personal data are listed.

(1) To allow navigation on the website.
For the normal operation of the website, the computer system may acquire some information whose transmission is implicit in internet communication protocols (e.g. log files, IP internet protocol address). Furthermore, through the use of cookies, information will be collected that the user does not provide directly but, in fact, only through navigation. In any case, this is information that is not collected to make an association with interested parties’ identifications, but that, despite this, given the same nature, could still allow third parties to identify the user, through processing and associations with other data already in their possession. Information on cookies and automated systems similar to cookies is made available to the user by clicking the appropriate link called “COOKIE POLICY” present on the website (see cookie information also published at the bottom of this document).

(2) To respond to all requests for information.
The website indicates the contact details of the Data Controller (for example: email, registered office, landline, mobile phone, WhatsApp contact, and other possible). The user who uses these contact details to collect information on the Data Controller’s activity, provides the latter with his/her data (such as name, surname, personal data, WhatsApp image), which will be processed by the Data Controller exclusively to respond to requests for clarification, doubts, other matters concerning the execution of pre-contractual or contractual measures.
(3) To comply with legislative obligations.
The data provided by the interested party will be used to comply with legislative obligations provided for by national, European or supranational legislation.

(4) To ensure, exercise or defend rights.
The data provided by the interested party will be processed, if necessary, also for ascertaining, exercising or defending the Data Controller’s rights in extrajudicial and/or judicial proceedings.

(5) For sending advertising communications (defined as “Direct Marketing” or “Newsletter”).
The information referred to in this point 5) will apply whenever, during navigation on the website, the user is asked to provide his/her data and consent to receive “Direct Marketing” or “Newsletter” communications. By giving consent to the performance of such processing, the user may receive, from the Data Controller, advertising material or commercial communications, offers and promotions, direct sales communications or for carrying out market research or opinion polls (hereinafter, collectively defined as “direct marketing” or “Newsletter” activities). The purpose of the processing is to carry out “direct marketing” activities towards the user.

(6) To respond to requests for information required by the user through the specific contact form (for example, “Request a quote”).
The user’s data (for example: name, email, telephone, and other) provided by filling in the aforementioned form will be processed by the Data Controller only to fulfil the specific request.

(6 bis) To register your account.
To proceed with the purchase, it is not mandatory to register your personal account. The purchase is also permitted to the unregistered user. However, the management of the personal account allows the user to facilitate the purchase procedure and to monitor their situation, also by checking the purchases already made.

(7) To complete and execute the sales contract, through the purchase form doc.
To proceed with the purchase of the product and/or service, the interested party is required to provide their data (name, surname, delivery address, etc.), which will be processed by the data controller to complete the sales contract as well as for the execution of the same. The data may also be processed by the Data Controller for the management of returns, withdrawals, guarantees, and in any case for accounting and tax purposes. The interested party’s bank details will not be processed by the Data Controller but by third parties that manage the transactions (your bank or PayPal). The user is advised to read the privacy policy of the third party that provides the service. In the case of “shipment to a different address”, the buyer can enter it in the appropriate form for filling in data, also referring to a natural person other than themselves. About such data, the processing by the Data Controller is carried out according to the rules set out in point (7) of this information, and the buyer by clicking on the purchase button of the goods, declares and confirms that he has provided, before completing the order, this privacy policy to the person other than himself.

LEGAL BASIS – art. 13 par. 1 lett. c) GDPR

The numerical order above is followed.

(1) Depending on the case, the legal basis may lie in the consent under art. 6 par. Lett. a) GDPR or art. 22 GDPR (see Cookie Policy) or on legal obligations and/or legitimate interest (art. 6 par. 1 lett. c) and f) GDPR) (see processing carried out by law enforcement agencies for justice purposes).

(2) The legal basis lies in the execution of pre-contractual or contractual measures adopted at the request of the interested party (art. 6 par. 1 lett. b) GDPR).

(3) The legal basis for such data processing lies in the fulfillment of a legal obligation to which the Data Controller is subject (art. 6 par. 1 lett. c) of the GDPR).

(4) What legitimises such processing is the legitimate interest of the Data Controller (art. 6 par. 1 lett. f) of the GDPR. If a dispute/argument/argument should arise between the interested party and the Data Controller, the latter will be entitled to process the data of the interested party to assert their rights.

(5) The legal basis lies:
i) in the (optional) consent according to art. 6 par. 1 lett. a) GDPR of the interested party;
ii) in art. 130 paragraph 4 new Privacy Code, but only in the case of processing via email and for sending communications concerning services similar to those already “sold” to the Customer;
iii) in the legitimate interest under art. 6 par. 1 lett. f) (in combination with Recital no. 47 GDPR) when the interested party expects such processing by the Data Controller and this does not infringe their rights and freedoms.

(6) The legal basis lies in the execution of pre-contractual or contractual measures adopted at the request of the interested party (art. 6 par. 1 lett. b) GDPR).

(6 bis) The legal basis lies in the (optional) consent according to art. 6 par. 1 lett. a) GDPR of the interested party.

(7) This processing is carried out based on art. 6 par. 1 lett. B) GDPR, i.e. for the execution of a contract to which the interested party is a party.

DATA RETENTION PERIOD – art. 13 par. 2 lett. a) GDPR

The numerical order above is followed.

(1) Except as stated concerning cookies or other tools similar to cookies, this Data Controller does not retain any data potentially provided through simple navigation.

(2) The data of the interested party will be retained for the time necessary to carry out the service of releasing information: after this period, the data will be deleted.

(3) The conservation period depends on the rule applied by the Data Controller at the time of processing.

(4) The Data Controller retains the data of the interested party for this purpose only if there is a reasonable probability of having to take legal action.

(5) About this point:
i) In the case of consent, the data will be retained for this purpose until the withdrawal of the consent under art. 7 GDPR. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of the processing based on consent before the withdrawal.
ii) – iii) instead, in the case of processing carried out according to art. 130 paragraph 4 of the new Privacy Code and art. 6 paragraph 1 letter f) the data will be retained for this purpose until the opposition under art. 21 GDPR by the interested party, to be enforced from the beginning of the processing or during its continuation.

(6) as point 2).

(6 bis) The data connected to the registration of your account will be retained for this purpose until the revocation of the consent referred to in art. 7 GDPR. The revocation of consent does not affect the authority of the processing based on consent before the revocation.

(7) The data of the interested party, provided for the completion and execution of the sales contract, will be retained for a maximum period of 10 years starting from the conclusion of the contract, and this is for legal, fiscal and accounting protection needs to which the Data Controller is subject by law.

MANDATORY PROVISION

CONSEQUENCES IN THE EVENT OF FAILURE TO PROVIDE

METHODS OF PROCESSING – art. 13 par. 2 lett. e) GDPR.

The numerical order above is followed.

(1) The interested party is not obliged to provide their data. Failure to provide it does not allow navigation. Processing is carried out exclusively through computer systems (software).

(2) The interested party is not obliged to provide the data. Failure to provide it does not allow the user to receive the requested information. Processing carried out through email, telephone, paper mail, App.

(3) The system depends on legal obligations; in fact, it is the legislative discipline that provides for the methods of carrying out the processing (see, for example, on electronic invoicing).

(4) Processing carried out through computer systems (for example, with the use of email, certified email, telematic platform, management systems, other) and paper systems (for example, through the drafting of judicial documents, warnings, printing of documents, paper mail, other). Sometimes, the system depends on legal obligations (see PCT).

(5) The provision of personal data is not mandatory. In the event of failure to provide data to receive marketing communications, the interested party will not be able to collect further information on the products and services provided by the Data Controller, others. Concerning the methods of processing, communications concerning “Direct Marketing” are carried out via “automated” systems (such as, for example, via email, fax, text messages, telephone calls without the assistance of an operator, social networks, interactive applications such as WhatsApp, push notifications) and via “traditional” systems (such as, for example, via paper mail and/or calls with an operator). It should be noted that the consent collected for the performance of processing with “automated systems” legitimises the Data Controller to use the same data also for the performance of communications via “traditional systems”. In any case, the interested party has the right to oppose any unwanted processing method (for example, by expressing his/her will to only receive communications via email). In the case of processing of sending communications carried out with a telephone operator, such processing is precluded concerning the interested party who is registered in the Register of Oppositions.

(6) The interested party is not obliged to provide the data. Failure to provide it does not allow the user to receive the requested information. The processing is carried out with computer systems.

(6 bis) The provision of personal data for these purposes is not mandatory. Failure to provide the data prevents the interested party from monitoring their position through a specific personal account, but does not affect the purchase, which is also permitted to the guest. This processing is carried out with computer systems.

(7) The provision of personal data for the purposes is not mandatory. Failure to provide the data does not allow the interested party to purchase the product. This processing is carried out with computer systems (e-commerce platform), but also paper (with possible printing of the order).

DISSEMINATION AND COMMUNICATION OF DATA – art. 13 par. 2 Lett. e) GDPR

The data will not be disclosed but communicated to the subjects formally appointed as persons in charge (for example, employees or collaborators) or designated as data controllers (for example, a company that provides the hosting service).
In the event of a comment being released, the data will be published on the site and therefore made visible to users.
To comply with legal or contractual obligations, the interested party’s data may be communicated to the following subjects:
(i) to insurance institutions in the event of claims;
(ii) to public bodies where required by law;
(iii) to Lawyers, Law Enforcement Agencies, Judicial Authorities (for example) in the event of unlawful acts, contractual breaches, or other legally relevant acts caused by the interested party or by the Data Controller towards the interested party.
For more information on the subjects in charge or on the data controllers, please contact the Data Controller at the email address indicated in the epigraph.

PLACE OF DATA PROCESSING AND TRANSFER OF DATA TO NON-EU COUNTRIES – art. 13 par. 1 Lett. f)

Data processing is carried out at the registered office of the Data Controller as well as in the workplaces or data processing locations connected to the subjects designated as data controllers (with server location in the EU). The Data Controller undertakes not to transfer user data to non-EU countries. In the event of transfers, the Data Controller guarantees the application of the rules set out in articles 44 and following of the GDPR. For any information, please contact the email address already indicated above.

RIGHTS OF THE INTERESTED PARTY

The right of the interested party to ask the controller for access to personal data, indeed to know which data the controller processes (art. 15 GDPR); the right to obtain rectification, the right to have your data modified if they have changed (art. 16 GDPR); the right to limit the processing that concerns him/her, to limit the use of data by the data controller (art. 18 GDPR); the right to object, for legitimate reasons, to their processing (art. 21 GDPR); the right to data portability, the right to receive all personal data processed by the data controller in a structured and machine-readable format (art. 20 GDPR); the right to request the deletion of his/her data from the data controller (art. 17 GDPR); the right to revoke at any time the explicit consent previously given, without prejudice to the authority of the processing carried out up to that moment (art. 7 – 13 GDPR); the right to lodge a complaint with the Data Protection Authority in the event of a violation of the law (art. 77 GDPR).

COOKIE POLICY

Information on cookies and automated systems similar to cookies is made available to the user by clicking the appropriate link called “COOKIE POLICY” located in the footer of the website. For completeness, the Data Controller, after this Privacy Policy of the site, also provides the aforementioned Cookie Policy.

For any information, clarification, or exercise of rights, contact the Data Controller at the email address indicated above.

POLICY ON COOKIES OR COMPLEMENTARY TOOLS TO THE WEBSITE COOKIES www.musina-h2.com

Art. 13 – 14 REG. (UE) 2016/679

Document production on 18th March 2025

COOKIE POLICY MOD. 1

For any clarification, information, or exercise of the rights listed in this policy, please contact us by email: musina@gamtechsrl.it

Please indicate in the subject of the email:
“Website Cookie Request”

The “POLICY ON THE PROTECTION OF PERSONAL DATA OF THE WEBSITE” is an integral part of the following “COOKIE POLICY”, including the rights set forth that the user can assert by contacting the addresses already indicated.

The information may change the introduction of new regulations or changes to the website, so we invite you to periodically visit this section for updates.

I. GENERAL INFORMATION ON COOKIES.

Under EU Reg. 679/2016, as well as the provisions of the Sponsor for the protection of personal data with Provision 10 June 2021, n. 231 containing “Guidelines for cookies and other tracking tools”, the Data Holder hereby provides its own Cookie Policy. The Cookie Policy is intended to provide the user with all the information relating to art. 13 – 14 of the GDPR, as well as to describe in a specific and analytical manner the characteristics and purposes of the cookies installed on the website, with the possibility for the user to select/deselect individual cookies. Processing through cookies occurs with automated tools, and the data retention period depends on the nature of the cookie used.

What are cookies?

Cookies are small strings of code that the sites visited by the user send to their terminal (usually to the browser: Google Chrome, Internet Explorer, Mozilla Firefox, etc.), where they are stored to be retransmitted at each occurrence or subsequent access by the same user.

Why are they useful?

Through the use of cookies, the website visited recognizes the user’s device, and this determines an improvement in the browsing experience. Among the various purposes of cookies is that of allowing the user to navigate efficiently between the pages of the website, reminding him of his favorite sites, memorizing the language, etc.; cookies also help to ensure that the advertising content displayed online is more targeted, according to the specific interests of the user.

The classification of cookies.

Cookies are classified into different types:
Concerning the duration, the cookie can be session, that is, automatically deleted when the browser is closed, or persistent, that is, active until its expiration date or its deletion by the user;
With the origin, the cookie can be first-party, that is, sent to the browser directly from the site you are visiting, or third-party, that is, sent to the browser from other sites and not from the site you are visiting.
The purposes related, the cookie can be technical or profiling. This classification deserves a more in-depth analysis.

Technical cookies.

They allow for an increase in the user’s browsing experience. Therefore, without the use of technical cookies, some operations would be very complex or impossible to perform. These cookies, which could be first or third party, session or permanent, do not require prior consent from the user for their installation. Technical cookies are “strictly necessary” when they allow you to navigate the website effectively and take advantage of its essential features, such as allowing you to perform computer authentication or the storage of previous actions. By blocking the use of these cookies, the user’s browsing experience could be compromised.
Instead, technical cookies are “functional” when they allow you to improve the browsing experience by storing the preferences expressed by the user, such as language, name, and location. By blocking these cookies, the browsing experience will not be compromised, however, the user will not be able to use these useful services. Technical cookies are “analytical” when they allow us to collect information on how users interact with the site, analyzing the number of pages visited, the amount of time spent on the website, the most visited pages and any other events that emerge during navigation, such as any errors from the page visited. These cookies allow the website owner to obtain statistical data relating to navigation and allow us to improve the services offered to the user. Analytical cookies are technical, not profiling, only when the website owner has adopted suitable tools to reduce the identifying power of the analytical cookies used, by masking significant portions of the IP address. For the installation of technical cookies, it is not necessary to obtain prior consent from the user; therefore, if the website only uses technical cookies, the data host is not required to collect consent through the cookie banner. The extended information (the one the user is reading right now) is mandatory.

Profiling cookies.

They are operating only after the user has given consent. Consent is given by clicking “OK” (or “continue”, etc.) on the banner on the homepage or another page of the same site. Profiling cookies are used to improve the services offered by the Data Holder as well as to select and send advertising based on the preferences and tastes expressed by the user during navigation. The use of profiling cookies to send targeted advertising does not imply the display of multiple advertisements, nor will the browsing experience be hindered. Indeed, by deactivating profiling cookies, the user will see, instead of advertisements in line with their interests, only generic advertising. For example, profiling cookies include third-party statistical-analytical cookies without IP masking and without data cross-referencing, or advertising, tracking, or conversion cookies.

II. HOW TO SELECT AND/OR DEACTIVATE COOKIES.

Below are listed various procedures, including alternatives, that the user can observe for managing cookies. By implementing the following procedures, the user can select the cookie preference or deselect unwanted ones, even as a default setting on their browser or after the installation of such cookies on their terminal.
Most browsers are set to automatically accept cookies. By changing the settings of your browser, cookies can limit or blocked. To manage cookies, refer to the instruction manual or the instructions provided by your browser by following the following paths (relating to the most common browsers):

• Internet Explorer
• Safari
• Google Chrome
• Mozilla Firefox

If the user uses multiple browsers, the procedure for deleting cookies must be performed for each of them. If the user uses different devices (such as smartphones or tablets) to uninstall cookies, refer to the instruction manual of their device. It should be noted that if you choose to block the receipt of cookies, this could compromise or prevent the proper functioning of the website, as some cookies are strictly necessary for navigation.

• By clicking http://www.youronlinechoices.com/it/ the user can obtain more information on third-party cookies, on the meaning of behavioral advertising, on promotional and targeting cookies that may be stored on their terminal. The user can proceed to deactivate all or only some of these cookies by clicking the following link: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
• Chapter III lists the cookies used on this website, including information about the third parties that own the cookies. To select and/or disable these cookies, you must access the privacy policies and consent forms of the aforementioned third parties by clicking on the links provided in the column titled ‘Cookie Management’. Over time, these third parties may change the URLs of the referenced links; in such cases, please contact the Data Controller at the email address provided above.
• (only in the case of use of profiling cookies on the website:) This website uses a cookie banner that allows the user to view the detailed list of all cookies used, divided by category and function. Through this banner, the user can express his/her preferences, even by deactivating unwanted cookies.

III. COOKIES USED ON THIS WEBSITE.

The technical and profiling cookies, both first and third party, used on this website are listed below.

Cookie di WordPress

Google Analytics’s Cookie

end of update – March 18, 2025